Zum Hauptinhalt springen
Papstdorf · Evangelische Kirche
Foto: Felix Broede, Oliver Betke

RICHARD STRAUSS: ENOCH ARDEN

Hinrich Alpers (Klavier)

Tom Quaas (Sprecher)

 

Ticketpreise: 30/25/20 Euro

Musikalisch-literarisches Programm rund um Richard Strauss' Melodram „Enoch Arden“ in zwei Teilen op. 38 TrV 181, nach einem Gedicht von Alfred Lord Tennyson

 

Eingewoben in das Melodram erklingen diese Werke:

Edvard Grieg: Erotik (Poéme érotique), Nr. 5 aus: Lyrische Stücke op. 43

Robert Schumann: Arabeske op. 18

Johannes Brahms: Intermezzo a-Moll op. 116 Nr. 2

Richard Wagner: Träume, Nr. 5 aus: 5 Gedichte für eine Frauenstimme WWV 91 („Wesendonck-Lieder“)

Johannes Brahms Intermezzo E-Dur op. 116 Nr. 4

Gustav Mahler: Ich bin der Welt abhanden gekommen, aus: „Rückert-Lieder“

Johannes Brahms: Intermezzo Es-Dur op. 117 Nr. 1

 

Liedtranskriptionen: Hinrich Alpers, Adaption: Carson Becke

Selten verschmelzen Klavierklang und Poesie so intensiv wie bei „Enoch Arden“, einer Kostbarkeit der Musik- und Literaturgeschichte. 1864, im Geburtsjahr von Richard Strauss, wurde die gleichnamige Ballade von Alfred Lord Tennyson (1809-1892) veröffentlicht. Der britische Dichter entwarf eine Tragödie über einen Fischer, der nach einem Unfall zum Handelsseemann wird, um seine Familie mit drei Kindern ernähren zu können. Auf hoher See erleidet Enoch Arden Schiffbruch und bleibt für Jahre verschollen. Seiner Frau Annie träumt, er habe auf einer einsamen Insel überlebt, erklärt ihn jedoch für tot, unter dem Druck eines neuen Verehrers, der ihr mehrmals Heiratsanträge macht. Enoch Arden aber lebt und kehrt eines Tages zurück…

Nicht nur im viktorianischen Großbritannien fand das an Bezügen und Symbolen reiche Versepos großen Anklang. Bis 1914 erschienen zwölf Übersetzungen ins Deutsche. „Enoch Arden“ wurde verfilmt und als Oper umgesetzt. Richard Strauss (1864-1949) verarbeitete es 1897 zu einem Melodram, bettet das gesprochene Wort in eine Klaviermusik, die ähnlich dem Liedgenre eine sehr sensible Intensivierung bewirkt.

Für Gunther Emmerlich sollte sich mit der Sprecherrolle bei „Enoch Arden“ ein lang gehegter Wunsch erfüllen. Der Künstler verstarb am 19. Dezember 2023 plötzlich und unerwartet. Wir halten in dessen Andenken an diesem Programm fest und freuen uns, dass Schauspieler Tom Quaas zusammen mit dem Pianisten Hinrich Alpers diese Rarität auf die Bühne bringt.

Klavierstücke von Schumann bis Mahler sind eingearbeitet in die Komposition von Strauss, dessen 160. Geburtstag wir feiern.

Ein weiteres Konzert zu Ehren von Richard Strauss anlässlich dessen 160. Geburtstags ist innerhalb von Sandstein und Musik am 28. September in der Stadtkirche Königstein zu erleben.